译文
高高的昆仑山有常年不(bu)化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性(xing)的杨花。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
也还洗不尽老百姓这几(ji)年受过的苦!
难道还有什么别的理(li)由,不爱好修洁(jie)造成的祸害。
注释
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
55.南陌:指妓院门外。
上元:正月十五元宵节。
劲:猛、强有力。读jìng。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”